Importation pas à pas

Rapatrier une voiture achetée à l’étranger : plaques, WW et certificat provisoire

Entre l'achat et la carte grise française, la voiture doit pouvoir circuler légalement. Les solutions et leurs contraintes.

En bref

Trois solutions pour ramener une voiture en France : circuler avec des plaques d'exportation du pays de vente (avec assurance temporaire), la faire transporter par camion, ou, si ses plaques d'origine ne sont plus valables une fois en France, l'immatriculer provisoirement en WW. Pendant l'instruction de la carte grise, un certificat provisoire permet de rouler un mois en France.

Les trois options pour le trajet

Les plaques d'exportation du pays de vente

La plupart des pays délivrent des plaques temporaires d'exportation associées à une assurance de courte durée (en Allemagne, les Ausfuhrkennzeichen). C'est la solution la plus courante pour rentrer par la route. Renseignez-vous auprès du vendeur, qui peut souvent s'en charger.

Le transport par camion

Un transporteur porte-voitures évite le kilométrage et les formalités de plaques. C'est souvent la solution retenue pour les véhicules neufs ou lointains. Demandez plusieurs devis et vérifiez l'assurance du transporteur.

La conduite sous plaques d'origine

Possible uniquement si les plaques du pays de vente restent valables après la vente, ce qui n'est pas le cas partout : en Belgique, par exemple, la plaque appartient au propriétaire et non au véhicule.

Le certificat WW

Si les plaques étrangères ne sont plus valables, un véhicule importé doit circuler en France sous une immatriculation provisoire WW, demandée en ligne, le temps d'obtenir l'immatriculation définitive.

Le certificat provisoire d'immatriculation

Lors de la demande de carte grise en ligne, un certificat provisoire d'immatriculation (CPI) est délivré. Il permet de circuler en France uniquement pendant un mois, le temps de recevoir le titre définitif.

1 moisvalidité du certificat provisoireen France uniquement
1 moisdélai pour demander la carte griseaprès l'arrivée du véhicule

Intégrez le transport à votre calculLe simulateur additionne transport, taxes et carte grise.

Simuler

Questions fréquentes

Mon assurance couvre-t-elle le trajet de retour ?

Pas forcément : les plaques d'exportation sont en général vendues avec une assurance temporaire. Sinon, contactez votre assureur avant le départ pour assurer le véhicule dès l'achat.

Articles associés

Importation pas à pas

Importation

Importer une voiture de Belgique : le guide pratique

Car-Pass, plaque qui suit le propriétaire, TVA belge à 21 %, quitus fiscal et carte grise : toutes les étapes pour importer une voiture de Belgique, avec un exemple chiffré.

2 min de lecture